(O vento lá fora)

filme documentário

(O Vento Lá Fora) é um retrato do poeta Fernando Pessoa criado a partir da leitura de seus poemas pela professora Cleonice Berardinelli, 98 anos, imortal da Academia Brasileira de Letras, reconhecida como a maior especialista em Pessoa no Brasil, e pela cantora Maria Bethânia, que ao longo de quase 50 anos de carreira popularizou a obra do poeta em shows e discos.

Apresentada ao público uma única vez, na FLIP 2013, a leitura foi filmada no estúdio da Biscoito Fino durante dois dias pelo diretor Marcio Debellian. No primeiro, as duas gravaram um CD com a leitura completa. No segundo, realizaram a leitura para uma pequena plateia de convidados.

O roteiro do filme se constitui pela costura dos poemas com conversas sobre a obra do Pessoa, ressaltando aspectos da personalidade de seus heterônimos Alberto Caeiro, Álvaro de Campos e Ricardo Reis. O clima de intimidade e o humor na interação entre Cleonice e Bethânia ajudam a pontuar o ritmo e a fluidez do roteiro, que também se apropriou de trechos da carta na qual o próprio Pessoa explica a gênese de seus heterônimos ao poeta português Adolfo Casais Monteiro.

O documentário foi filmado em preto e branco e tem duração de 64 minutos, com trilha musical que traz Nelson Freire (executando Liszt e Schumann), composições deEgberto Gismonti, e uma pequena participação da própria Maria Bethânia ao piano.

Trata-se de um filme de duas amantes de Pessoa, que entusiasma pelo encantamento com que declamam, conversam e revelam a sua “intimidade” com o autor. A estreia foi no Festival do Rio | Rio International Film Festival em outubro de 2014, a entrada em circuito no Rio de Janeiro em 13 de novembro do mesmo ano.

Um filme de Marcio Debellian

Roteiro do filme baseado na leitura criada por: Cleonice Berardinelli e Maria Bethânia
Roteiro: Marcio Debellian e Diana Vasconcellos
Montagem: Diana Vasconcellos, ABC.
Direção de fotografia: Mauro Pinheiro Jr., ABC.
Fotografia Adicional: Clara Cavour

Cameras:
Clara Cavour
Joaquim Castro
Mauro Pinheiro
Miguel Vassy
Pablo Baião
Tomas Rangel

Finalização de Imagem: Labo Cine Digital
Animações: Paulo Mendel e Maurizio Bergo
Design: Blanktape

Produzido por Marcio Debellian e Daniel Nogueira
Coproduzido por Ana Basbaum
Gravado e mixado por Fernando Prado nos estúdios Biscoito Fino
Assistente de gravação: João Thiré
Assistente de mixagem: Gregório Abreu
Masterizado por Ricardo Dias (Visom Digital)
Assistentes de Montagem: Luiza Moscoso e Anaíde Martins

Privacy Settings
We use cookies to enhance your experience while using our website. If you are using our Services via a browser you can restrict, block or remove cookies through your web browser settings. We also use content and scripts from third parties that may use tracking technologies. You can selectively provide your consent below to allow such third party embeds. For complete information about the cookies we use, data we collect and how we process them, please check our Privacy Policy
Youtube
Consent to display content from Youtube
Vimeo
Consent to display content from Vimeo
Google Maps
Consent to display content from Google